Commentaires sur : Montpellier, Gaël et nous !

Par : Patricia

Patricia — Wed, 19 Feb 2014 19:53:19 +0000

Mais juste LOL ! : http://www.welovetennis.fr/insolites/80007-bartoli-et-bolt-raquette-en-main

Je ne peux m’empêcher de repenser au mythique « Elle assène son bonheur à la face du monde horrifié en drapant le tout dans des robes toujours plus moulantes et sexy qui la font ressembler à un rôti. » de Karim.
Quoique là, on est plus proche du look Veronique et Davina années 80 (je parle de l’emballage)

Par : Kaelin

Kaelin — Wed, 19 Feb 2014 19:16:15 +0000

Je remplacerai bien mon numéro 8 Paire qui est blessé mais je sais pas ce qui m’a pris à l’époque, j’ai pris Verdasco comme son remplacant arrrrrgh. Il fait un début de saison pourri, a perdu au 1er tour de Rotterdam récemment et j’ai l’impression qu’il participe même pas à la tournée sudaméricaine sur terre, ni à Delray Beach ni Marseille, jsais pas trop ce qu’il fout, jcrois pas qu’il se soit blessé à Rotterdam …

Par : Elmar

Elmar — Wed, 19 Feb 2014 18:50:31 +0000

J’ai vu. Mais suis en vacances en Sibérie. Validerai ça la semaine prochaine.

Par : Patricia

Patricia — Wed, 19 Feb 2014 18:47:28 +0000

Je poursuis ma petite chronique de Thiemanie : il annonce son arrivée à Acapulco et le privilège d’avoir tapé la balle avec Melzer, idole de jeunesse, qui fait son retour après des mois de blessure.
Une photo d’un article (en allemand) où Melzer s’exprime dans une sorte de « lettre à mon Thiem » (il date de deux ans) qu’on pourrait fadement traduire par « winning ugly » ou « la victoire à tout prix », mais je propose un plus littéral « démerde-yourself to win », ou « gagner, bordel! » (einfach gewinnen, scheissegal wie : simplement gagner, « merde-égal comment »). Tout un programme, hein ?

https://www.facebook.com/1.Dominic.Thiem/photos/pcb.793987203949619/793986657283007/?type=1&theater
Je le range dans mon dossier pour un éventuel « attendu au tournant » sur le Delikatessen Viennois. C’est excellent ! Y a une histoire bien gore avec Santoro et une pizza au salami en amuse-gueule… ce sont de bien meilleurs clients en interview que nos frenchies… Ca mériterait certainement une traduction intégrale, mais c’est pas très orthodoxe comme pratique, en principe….

Par : Patricia

Patricia — Wed, 19 Feb 2014 18:04:21 +0000

Message de la part d’un loup des steppes : paraît qu’il faut que je m’assure que le Grand Manitou de Tennis Manager a bien pris note d’un nouveau remplacement pour la MiamMiam Team annoncé dans le fil dédié. Je m’assure donc ! (Goffin out, Thiem in)

Par : Elmar

Elmar — Wed, 19 Feb 2014 16:16:06 +0000

Je remettrai Luke quand tu auras livré une marchandise acceptable: un article de ton crû et 50 com de cucurbitacé permettant de combler le trou saisonnier.

Quand je viens ici, il me semble que c’est aussi dépeuplé que lorsque je vais chasser le loup dans la taïga au nord de Iakoutsk par -43°.