Balles perdues – 2ème édition

By  | 26 mars 2010 | Filed under: Insolite

Encore et toujours des photos détournées, des propos irresponsables additionnés de définitions douteuses ainsi que d’interviews peu plausibles. La honte de ce blog en quelque sorte !

amortie = coup d’une lâcheté insigne effectué par des faibles qui ne veulent pas admettre qu’un bon adversaire est un adversaire mort dans les bâches.

effet rétro = vêtement vintage comme par exemple le short court moulant pour les hommes ou les jupes dissimulant la culotte pour les filles. Exemple = « Anna Kurnikova n’a jamais eu recours à un effet rétro ».

attaquant de fond de court = personne qui pense que les lignes dessinant le court délimitent un endroit tabou où il est formellement interdit de mettre les pieds.

bye = faveur octroyée, dans certains tournois, aux têtes de série les mieux classées qui se voient dispensées de disputer le premier tour.

bye bye = faveur exceptionnelle octroyée en 2010, dans tous les tournois, à Richard Gasquet qui se voit dispensé de disputer le second tour.

bris = proposition officielle pour traduire « break ». Connait peu de succès, il est vrai que les éventuelles expressions telles que « le bris est fait » , « vu comme tourne le jeu ça sent le bris » ou encore « X bénéficie désormais d’un double bris » ne paraissent guère heureuses, à moins que l’on soit fromagero-dépendant. De plus je vous laisse envisager le côté vexatoire que pourrait entraîner l’expression « Ah, une balle de débris ! »

bris d’égalité = proposition officielle pour traduire « tie-break ». Outre que la proposition apparaît quelque peu antinomique sa précision laisse à désirer. Le Capri institute propose quant à lui « jeu de départage » ou carrément « départage« .

serveur-volleyeur = grosse farce de « tennisseux » pour leurrer les novices. C’est en quelques sorte le dahut du tennis. Il s’agirait d’un type de joueur qui suivrait son service au filet pour faire des volées. C’est ça, oui ! Et ils jouent sur des courts penchés ces joueurs-là, non ? Vraiment grotesque.

passing-shot (voir aussi le mot précédent) = pratique douteuse et très probablement légendaire qui aurait consisté à faire en sorte que la balle passe au loin d’un joueur qui serait monté au filet.

En 2009 notre illustre consultant avait bien voulu nous accorder par deux fois l’honneur de le questionner au sujet de la Coupe Davis. Voici ces moments inoubliables :

4 mars 2009 – C’est non sans une certaine émotion que nous vous annonçons que Capri news a en exclusivité les services de l’ancien vainqueur de la Coupe Davis, le grandissime Henri Lecontre. Nous ferons un point quotidien avec lui sous forme d’échange.

Capri news = Bonjour et merci Henri.

Henri Lecontre = Vous pouvez m’appelez Henri, vous savez. Il est vachement bon le café, dis-donc !

CN = Euh… merci. En fait la cafetière le fait tout seul.

HL = Ouais, ben tu la féliciteras de ma part. Fais voir les toasts à ta gauche, y fait faim !

CN = Euh, voilà. Donc Henri nous allons faire un premier point sur le match de Coupe Davis qui s’annonce.

HL = No problemo ! File voir le beurre et la confiture à ta droite.

CN = Voici. Donc Henri la France affronte les Tchèques pour ce tour de Coupe Davis.

HL = Ah, di diou ! Je serai malheureux avec eux.

CN = Pourquoi ça ?

HL = Parce que chez eux il n’y a rien à bouffer, tu connais pas la fameuse expression « Tchèques sans provisions » ??!!! AHH AHH ahh AHHA !! ! AH ah kof KOf KOF..Raah Kof kof raah !! Oh purée, j’ai failli m’étouffer, faut que j’arrête la déconne un peu moi !

CN = Excellente idée. L’équipe française est notamment constituée de Gaël Monfils, Richard Gasquet, Gilles Simon…

HL = Alors lui je comprends pas !

CN = Vous estimez qu’il n’a pas sa place ?

HL = Non !! C’est pas ça. Je comprends pas pourquoi il a pas de nom, il a que des prénoms, c’est bizarre, non ?

CN = Mais si Simon c’est son nom, comme par exemple le chanteur Yves Simon.

HL= Me prenez pas pour un abruti ! Les trucs à deux prénoms c’est des noms d’artistes,des… des… des psychopates, je crois.

CN = Pseudonymes, peut-être ?

HL = Ah ouais c’est ça !! J’savais que c’était un nom d’animal. Bref, les trucs à deux prénoms c’est des pseudonymes, pour les artistes qui veulent pas être reconnus dans la rue. Là, Gilles Simon, j’y comprends rien. C’est pas un croissant juste devant toi, là ?

CN = Oui, tenez ! Peut-on avoir votre avis sur l’équipe française quelques jours avant l’épreuve ?

HL = Bien sûr ! T’as qu’à me dire quel jour ça t’arrange que je donne mon avis !

CN = Ben, on va dire aujourd’hui ! Maintenant !

HL = Ok, cool !! Tu m’as l’air nerveux petit, c’est pas bon ça ! Bon, ben l’équipe sélectionnée par Yannick Noah elle m’épate pas du tout. Mettre Guy Forget dans l’équipe ça fait un peu réchauffé, pour pas dire surgelé !

CN = Mais ce n’est plus Noah le capitaine, c’est Guy Forget !!

HL = AAHH, d’accord !! C’est sûr qu’en étant capitaine, c’est plus facile pour se sélectionner soi-même. L’enflure, il aurait pu penser à moi quand même. Tiens, je vais le voir tout de suite, on va causer du pays !! Attends, file voir le reste de brioche pour la route, gamin !

CN = Merci Henri, et à demain pour un nouveau point.

5 mars 2009 – Nous retrouvons notre consultant l’air ronchon au country-club de Roland-Garros.

Capri news = Bonjour Henri.

Henri Lecontre = Ouais, bonjour !! Bon, j’ai compris : table vide , ce matin on graille rien. On peut avoir un kawa quand même ?

CN = Bien sûr. Ca n’a pas l’air d’aller fort.

HL = Oh, c’est l’aut’ buse de Forget qui a refusé de me prendre dans l’équipe. Quand tu vois la bande de péquenots qui l’accompagne !! (Il lève les yeux au ciel) De toute façon j’ai jamais pu le blairer celui-ci !

CN = Quand même, vous vous entendiez bien quand vous avez battu les Américains, non ?

HL (stupéfait) = Hein ?!

CN = En 1991, à Lyon.

HL = Ah, ça !! C’est les USA qu’on avait battu, pas les Américains. Les Américains c’est des gars avec des chapeaux qui montent à cheval, qui crachent par terre et qu’ont des pistolets des fois.

CN = Mais USA, Américains, Henri, c’est pareil !!

HL = Mais ouais. Et Agassi et Sampras ils jouaient montés sur des chevaux et ils crachaient partout, c’est ça ? Arrêtez votre char, les gars. Je suis pas bien malin mais quand même, j’ai la télé depuis tout petit et des Américains j’en ai déjà vu plein. Si j’avais joué contre l’un d’entre eux je pense que je m’en rappellerais !!

CN = Bon, parlons du match. L’équipe Tchèque vous en pensez quoi ?

HL = Je leur accorde un grand crédit, surtout s’il joue en blanc !

CN = Pourquoi ?

HL = Ben, tu sais pas qu’il faut toujours se méfier des « Tchèques en blanc » !! AHH AHH AHAH hah RAAHH KOF KOF RAHH KOF rahh.. Mince, j’ai encore failli m’étouffer !

CN = Un peu de sérieux, Henri ! Tout de même !

HL= Ok, ok ! Bon, pour moi les Tchèques sont favoris à partir du moment où ils s’appuient sur Lendl.

CN = Euh… mais Lendl il joue plus depuis longtemps.

HL = Non ! ?! (il réfléchit) Pas grave, faut le rappeler, je pense qu’il assure un max encore.

CN = C’est pas possible, Henri ! De toutes manières Lendl est devenu Américain.

HL (abasaourdi) = QUOI ! ?! ? Je savais même pas qu’il savait monter à cheval !! Il cachait bien son jeu l’animal. Je sais pas comment ils se sont débrouillés pour trouver un cheval cubique pour lui.

CN = Nous n’en savons rien non plus. Autre chose à propos du match ?

HL = Ouais, faudra faire gaffe au deuxième remplaçant Tchèque, il est amphibie.

CN = Euh… amphibie ?!

HL = Ouais, ou bisexuelle ! C’est comment qu’on dit quand un gars peut jouer à une main des deux mains ?

CN = Ambidextre ? ?

HL = Oui, c’est ça. Je savais que c’était un nom de bateau mais je me rappelais plus lequel. Mais bon, amphibie, bisexuelle, ambidextre c’est quasiment des synopsis, non ?

CN = Certes, Henri, certes. A demain pour un nouveau point (et un tube d’aspirine, pitié !)

About 

Capri est indéfini.

Tags:

437 Responses to Balles perdues – 2ème édition

  1. Elmar 29 mars 2010 at 22:37

    Mon stream marche plus. Galère.

  2. Benoît 29 mars 2010 at 22:41

    Serra a le charisme d’une écrevisse.

  3. Jérôme 29 mars 2010 at 22:42

    A propos du niveau de jeu pas terrible, il faut prendre en compte le facteur vent. Ca souffle fort et ça c’est gênant.

  4. hamtaro 29 mars 2010 at 22:44

    sinon fish a battu lopez

  5. Sylvie 29 mars 2010 at 22:45

    Bon c’est fait mais sans lustre. L’essentiel est de passer on va dire. Et Bravo à Serra qui s’est bien battu.

  6. hamtaro 29 mars 2010 at 22:46

    set youzhny, match intéressant entre stan et lui

  7. Sylvie 29 mars 2010 at 22:46

    Youzhny a égalisé à un set partout

  8. fieldog 29 mars 2010 at 22:46

    Voilà 7/6 7/6. J’ai trouvé que Serra a joué avec parfois beaucoup de réussite lâchant de sacrés claques en coup droit. Mais un peu trop de déchets pour passer aujourd’hui, sûrement à cause du vent…

  9. Elmar 29 mars 2010 at 22:48

    A deux points près de Stan, je me faisais une superbe triplette en 1 minute chrono. J’espère qu’il passera quand même la rampe.

    Sinon, le vent avait l’air vraiment super violent, ca doit pas être facile de jouer…

  10. Florent 29 mars 2010 at 22:49

    Et voila, j’ai raté une occasion de rentrer dans l’histoire…. pfffffffff

    • Franck-V 29 mars 2010 at 22:52

      Pas pour tes petits enfants :mrgreen:

      2 tie-breaks contre le Maître, t’imagines?

  11. Sylvie 29 mars 2010 at 22:51

    Oui le vent explique certainement en grande partie les fautes nombreuses.

  12. Djita 29 mars 2010 at 22:51

    Bravo à Serra qui a joué crânement sa chance.
    Stan dans ce type de matches ne s’en sort que très rarement, on verra.
    Et bravo à Bartoli même si la Russe devait être mal en point elle a appelé le kiné au deuxième set.

    • Sylvie 29 mars 2010 at 22:59

      Il a breaké Youzhny mais je ne sais pas si c’est une garantie de quoi que ce soit.

  13. Marc 29 mars 2010 at 22:54

    Quand même pas très concentré le Fed…Mener largement dans les 2 sets pour finalement gagner au tie break…
    Mais bon, il n’a pas refait une Bagdhatis.
    Allez Stan, allez Cilic, allez Sod : sauvez my team et gagnez comme Roger !

    • Franck-V 29 mars 2010 at 23:11

      Allez Stan, allez Sod : pareil

      ah ben non, pour Cilic, allez Baggy!

  14. Franck-V 29 mars 2010 at 22:55

    Mdr, je cherche le match de Stan sur veetle et je tombe sur elle est bonne et en plus elle est bonne :-)

    http://www.veetle.com/index.php/channel/view#4ba7b7ee4fdcb

    Nostalgie

    Un match de Fed Cup, il semblerait..

    • Chris 29 mars 2010 at 23:07

      La ballerine s’impose une fois de plus grace a une chance insolente.
      Le vent n’explique pas tout. Le declin est la. Je pense que l’OA etait le 16e et dernier GC d’une carriere deja plus remplis qu’il ne le méritait.

      Eh le Yo’ t’es ou? Je les tiendrai pas longtemps!!

      • Sylvie 29 mars 2010 at 23:16

        Tu oublies : vivement qu’il prenne sa retraite, ses matchs sont d’un ennui. Ou encore : marre de cet imposteur qui ne gagne quand les autres sont blessés ou malades.

        • Sylvie 29 mars 2010 at 23:34

          Euh vous me prenez pour une cruche ou quoi ? J’avais bien compris que c’état du second degré comme mes posts d’ailleurs. A prendre pareillement.

          Si c’est pour être étiquetée, je crois que je vais m’abstenir de poster.

          • Djita 29 mars 2010 at 23:51

            Mais non du tout, tu réagis vivement du coup je n’ai pas décelé le second degré chez toi. Mes excuses…
            Tes posts sont toujours intéressants.

          • Franck-V 29 mars 2010 at 23:53

            Rhoalala, Djita, la diplomatie est un art chez toi.

      • Franck-V 29 mars 2010 at 23:22

        Sylvie, arrête de prendre tout au sérieux , on n’est pas sur ton site « XXLT » ici :-)

        • Djita 29 mars 2010 at 23:30

          Oui c’est ironique, je vois que « WLT » t’as travaillé, c’est du second degré!^^

      • Franck-V 29 mars 2010 at 23:40

        Disons qu’on est obligé de prendre ça pour du second degré , sinon c’est le ban d’office :mrgreen:

    • Franck-V 29 mars 2010 at 23:09

      Ce comm’ s’imposait-il en réponse au mien.. sur Kournikova? :roll:

  15. fieldog 29 mars 2010 at 22:57

    Vous avez vu comme Cilic se cambre quand il sert. Encore un qui va devoir changer de mouvement sinon ça sera l’opération dans quelques années… :roll:

  16. Franck-V 29 mars 2010 at 22:57

    Pour ceux qui ne suivent pas, Kournikova-Dokic

  17. Sylvie 29 mars 2010 at 23:05

    ça sera Berdych pour Federer. Stan s’est fait débreaker, comme son pote. Je ne suis pas sûre d’une fin similaire.

  18. karim 29 mars 2010 at 23:14

    rien qu’à lire vos coms je suis heureux de n’avoir pas vu ce match. Quand on se met à la place d’un gars pour qui les matches qui comptent ne se jouent que quatre semaines par an (les secondes de GC) il faut vraiment que Mirka snooze le réveil quatre ou cinq fois avant qu’il ne quitte le lit aille affronter Florent Serra. J’imagine:

    - Hello ball boy, please grab my bags, bring the three rackets to my coach and bring me back two bottles of Perrier.

    - Heuuuu maï nêm iz Florent, Ame youre oponante.

    - Fuck!! Sorry, sorry dude, my bad, fuck!! Of course you’re Fleura Serran, I’ve seen all your movies!!

    • Valentin 29 mars 2010 at 23:27

      M-D-R

  19. karim 29 mars 2010 at 23:16

    Bon je vais regarder un peu de tennis. Et demain je remets mon camouflage et reprends le maquis, les attentats vont pleuvoir.

    Franck-V et Antoine: bewarrrrrrrrrrrrrrrre.

  20. Franck-V 29 mars 2010 at 23:25

    Humm, elle jouait bien Kournie dans son petit ensemble pervenche, dommage qu’elle était encore meilleure ailleurs…

  21. Franck-V 29 mars 2010 at 23:27

    je suis tombé sur un site où c’est… Jeff Tarango qui fait la promo!!

    Je n’y comprends rien, ça doit être un piratage informatique!

  22. Djita 29 mars 2010 at 23:33

    Stan rate de grandes occasions, j’espère qu’il ne s’en mordra pas les doigts. Sinon Venus Williams se prend une raclée au 1er set par Hantuchova. Elle est tellement inconstante, c’est son réel problème.

  23. hamtaro 29 mars 2010 at 23:50

    yessss break youzhny qui va servir pour le match

  24. Jérôme 29 mars 2010 at 23:51

    Je me faisais la réflexion, en regardant les ramasseuses de balles.

    Y a pas de doute. Avec de tels calibres, on est bien aux States. :mrgreen:

  25. Djita 29 mars 2010 at 23:52

    Wawrinka m’agace dans ce type de matches il ne s’en sort pas. C’est incroyable. Maintenant il va perdre le match après moult occasions.

    • Franck-V 29 mars 2010 at 23:55

      Eh oui, ça sent mal pour l’Odyssée, mais Mi-Raël ça le fait bien aussi, comme gourou.

  26. Jérôme 29 mars 2010 at 23:54

    Belle syncro entre Cilic et Youzhny qui terminent quasiment dans la même minute.

  27. hamtaro 29 mars 2010 at 23:56

    match marin un break à chaque fois
    pas un grand match mais il a fait le boulot…

    et match youz

  28. MarieJo 30 mars 2010 at 00:00

    bon, ben voilà, stan et baggy sortis :(
    dégouté pour baggy, qui a fait un match où il avait l’air absent… cilic a gagné sans se fatiguer ! remarque tant mieux parce qu’avec verdasco et fed ensuite il a intérrêt à garder des forces !

    ils repassent fed, je vais regarder comment serra a trouvé moyen de l’embêter :mrgreen: ! en tous cas le vent souffle pas mal, et puis fed est rarement bon d’entrée contre un joueur qu’il n’a jamais joué, il lui faut d’abord tester le jeu adverse en profondeur, sans doute la raison qu’il a poussé à joué 2 tie breaks, non ?

  29. Franck-V 30 mars 2010 at 00:00

    Bon Fed ok, Stan ko, Baggy ko, me reste le Sod…. mais où est donc passé Ernests?

    • Rabelaisan 30 mars 2010 at 00:07

      On aurait retrouvé Gulbis nu et endormi dans un appartement proche de la plage. Était tracé en belles lignes blanches : « Pamela m’a tuer ».

      • hamtaro 30 mars 2010 at 00:08

        erreur c’est simon qu’on a retrouvé…

    • Franck-V 30 mars 2010 at 00:09

      Ne pas confondre le Largo Winch Letton avec le Raymond Calbuth Français… :mrgreen:

      • hamtaro 30 mars 2010 at 00:34

        largo winch ne meurt jamais, il trébuche, bute et se relève vive le roi :mrgreen:

  30. Djita 30 mars 2010 at 00:01

    Mon équipe va très mal, il ne me reste que Federer, Cilic et Soderling.

    • MarieJo 30 mars 2010 at 00:18

      de quoi te pleins-tu djita ? y’en a qui n’ont plus qu’almagro 8O ! C’est pas moi, mais je compatis au malheurs du rédac chef, chuis obligée ;)

    • Franck-V 30 mars 2010 at 00:25

      Oui, mais bon, comme il y a un quidam classé 41°, à qui il reste Cilic, et qui a mystérieusement un delta de variation ## à l’Odyssée, qui de plus prétend mener une fronde par ses pamphlets interposés contre Celui qui ne peut être sali, on doit encore mener profil bas… pour le moment…

      • karim 30 mars 2010 at 00:35

        tu as une préférence pour le ketchup ou la moutarde père F? pas d’allergie cutanée?

        vu que c’est toi qui sera dans mon sandwich demain midi je te laisse le choix. pas chien tu vois.

      • Franck-V 30 mars 2010 at 00:38

        Je ne parlais pas de toi, Karim, voyons.. comment peux-tu te sentir visé?

        • karim 30 mars 2010 at 00:40

          IL ne pouvait y avoir que méprise, je suis premier à la race. Ulysse a transmis le nouveau tableau à May. Et j’ai raccordé son quartier à internet.

    • MarieJo 30 mars 2010 at 00:36

      franck, celui qui ne peut être sali tu dis ? faudrait qu’il réapprenne à laver plus blanc, la il a frotté plusieurs fois où il n’y avait plus de tâche ! après ça, ce sera à nouveau, mr propre, non ?

      • karim 30 mars 2010 at 00:38

        Marijo je suis au large de Panama sur une vedette achetée à bon prix à un passeur colombien. Je te récupère dans deux heures. voyage léger, on a tout l’équipement sur place.

        ps: tu aimes le phacochère? ça serait bien…

      • Franck-V 30 mars 2010 at 00:58

        MarieJo, si Fed lave plus blanc à présent, il va devenir transparent…. :mrgreen:

        Ce n’est pas le but de la manoeuvre (dsl Djita à cette heure, j’ai oublié le alt machin)

        « réapprendre à Laver » on n’apprend rien au rouquin de Rockhampton….

  31. hamtaro 30 mars 2010 at 00:06

    ernest n’est pas là
    au lieu de donner une wc à moya
    ils auraient dû la lui refiler

  32. Franck-V 30 mars 2010 at 00:31

    Petit rappel:

    Largo Gulbis:  » L’égalité homme-femme, il y a beau temps que Largo la connaît.
    Sa mère adoptive, ses amies d’enfance, les copines de l’adolescence, les femmes de l’âge adulte — il connaît.

    Beau gosse, racé, riche, il se laisserait bien tenter par un zeste de machisme. Il n’a qu’un sourire désenchanté pour celles qu’épatent sa fortune, son aura, son goût du danger, ses allures de fauve pourchassé.

    Mais considérons « ses » femmes, celles dont il rêve de faire le véritable ami sur le chemin de la vie. Charity, Malunaï, Domenica : amoureuses, inaccessibles, fuyantes, secrètes, belles comme le temps perdu, ardentes, telles les promesses qu’échangent les amants quand pointe le matin et que leurs corps apaisés ne forment plus qu’un seul désir. »

    Raymond Simon:  » Grâce à Raymond Calbuth, le peignoir matelassé reprend du poil de la bête, les charentaises redressent la semelle, le lyrisme hollywoodien envahit l’arrière-cuisine, fait vibrer la porte du frigo et frissonner la gazinière. La Grande Muraille de Chine est au bout du couloir (à gauche). Voici la vibrante saga de celui qui se fait appeler « l’homme-vache-qui-rit » face à la conspiration des pots de yaourts qui fuient et de la confiture qui dégouline par les trous de la tartine. Entrez dans la grande aventure par la porte du garage (attention à la marche). »

    Aucun des deux n’a choisi, c’est juste une question de destin :mrgreen:

    • karim 30 mars 2010 at 00:39

      tu te drogues? c’est ça?

      • Franck-V 30 mars 2010 at 00:45

        A peine une contre mesure à ton Cognac frelaté à l’alambic de Bouaké.

        • karim 30 mars 2010 at 00:49

          je m’en sers une rasade quotidiennement depuis une semaine, sur les conseils avisés de personne. c’est le meilleur moment de la journée!!

          passe-partout en vrai il est comment? filmé de loin ou vraiment…

      • Franck-V 30 mars 2010 at 00:52

        Avec ton foie, fort boyau reste imprenable.

        Montjoie, un Sarrasin!

  33. hamtaro 30 mars 2010 at 00:39

    merci pour ce cours d’histoire :twisted:

    • karim 30 mars 2010 at 00:47

      Bonsoir Hamtaro. J’ai des questions pour toi:
      1- es-tu un garçon ou es-tu une fille?
      2- es-tu une FFF (fan fou de Fed, c’est dans mon article dont je n’arrête pas de faire le pitch pour influencer Guillaume)
      3- si les réponses sont « garçon » puis « non », as-tu peur des anacondas et des piranhas?
      4- si c’est non et non, quelle taille tu fais? C’est pour ton treillis, la résistance vient de te recruter.

      Si tu as répondu oui à 2 y’a deux solutions:
      - soit à 1 t’étais une fille et c’est bon on te relâche mais nue à Kaboul
      - soit t’as répondu garçon mais ça n’a plus d’importance parce que t’es une fille désormais, dans le verre sur ta table de chevet ce qui flotte là ce sont tes testos.

      La guérilla recrute. Tout nouvel arrivant sera soumis à ce questionnaire. Guillaume mets aux FAQ.

info login

pour le login activer sur votre profil la barre d'outils

Demande d’inscription

contactez-nous à : 15-lovetennis@orange.fr

Archives

Commentaires récents

Suivez nous sur Twitter

@15lovetennis